外画とアニメの吹き替えってどちらが難しいのか

日野聡 Part 11 http://changi.2ch.net/test/read.cgi/voiceactor/1234188701/
670 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/02/28(土) 21:06:24 ID:BrPuetRtO
新時事放談ラジオ45回でうPさんと岩浪さんと里見さんが日野さんの話をしてたぞ
アニメと吹き替えをちゃ…

日野聡 Part 11 http://changi.2ch.net/test/read.cgi/voiceactor/1234188701/
670 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/02/28(土) 21:06:24 ID:BrPuetRtO
新時事放談ラジオ45回でうPさんと岩浪さんと里見さんが日野さんの話をしてたぞ
アニメと吹き替えをちゃんとやれてるって話で

677 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/01(日) 07:15:54 ID:V9UU8Hg90
>>670
どの辺か教えてくれ

683 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/01(日) 16:07:45 ID:uK5TSkEv0
>>677
52分くらいから。
アニメと外画の声優が云々で、ちょこっとだけ名前が出てる。
しかし、時事放談ってこんなに長かったのかw

685 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/01(日) 16:37:15 ID:Z74zYUwl0
>>683
確認できた。一度サラっと聴いたけど、聞き逃した。
正直、あまりに長すぎて、蒼井優と宮崎あおいが上手ってとこぐらいしか
印象に残らなかった

689 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/01(日) 19:20:23 ID:uK5TSkEv0
>>685
アニメと外画やってる声優で、名前が挙がった程度だもんな。
でも日野さんの名が出た後で、岩浪氏が「外画は力がないと出来ない」って
言ったのは嬉しかった。

691 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/01(日) 19:31:26 ID:Y9Nz2dfH0
まあ外画は力ないと駄目ってのも嘘だけどな
声優初挑戦の人間でもある程度耐えられるのはナチュラルな喋りで大丈夫な外画
キャラ作りが求められるアニメだと悲惨になり易い
日野ちゃまもアニメに出始めた初期はやばかったし
結局どちらもそれ相応の特殊な技量が必要

692 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/01(日) 19:34:24 ID:C4mLUVqG0
>>691
本物の音響が言ってるのに…

694 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/01(日) 19:56:46 ID:whwOT0710
どうだろうね。
石塚運昇さんはアニメより外画の方が難しいとか言われるが
そんなことはないとラジオで言ってたかな。
あと内海賢二さんは雑誌の取材でアニメの方がキャラを任されるから
失敗すると恐ろしいと答えてた。
アニメも吹き替えもこなす大御所さんの言葉だけどこんな意見もある。

声質による向き不向きや所謂洋画的喋り方に対する慣れもあるから、
一概に言えるものではないと自分も思うよ。

695 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/01(日) 20:19:59 ID:3GeZ3Q5AO
>>694
ただそれは役者本人の意見であって全体を見ている音響監督は客観的に見ている上での意見だからね。
まあアニメも吹き替えも難しさはそれぞれ違うし、
両方で活躍しているというのは凄いことだよ。

696 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/01(日) 20:24:34 ID:FvbmoABC0
おいおい運昇や内海が客観視できてないみたいで失礼だぞ
それと岩浪は「適当」で有名な音監だからあまり真に受けない方がいいぞwww

703 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/02(月) 02:16:25 ID:dNa6RccD0
この流れだから聞くけど
事務所のプッシュなんて存在しない。全て実力ってのは本当かな?

704 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/02(月) 02:30:23 ID:i8wISpZVO
>>703
事務所内でのプッシュはあると思うよ。
仕事を取ってこれそうな人をオーディションに推薦するという意味でね。
事務所運営にも関わるし。

ただ、その後は役を取れるかどうかは本人の実力と運と知名度など次第という事でしょ。

けどスポンサーからのプッシュは現実としてあると岩浪さんは言ってたね。
あと音響監督には拒否権もあると。

705 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2009/03/02(月) 02:32:48 ID:amVvym350
事務所に来たオーディションを集中して受けさせるはよくあるんじゃない
数打てば受かるのも多くなるし

あとは事務所がどの分野に強いか
日野が吹き替え多かったのはこまどり所属だったのが大きい